Verwendet man ein <xp:text>-Element, wird dieser von der XPages-Engine immer mit einem <span>-Tag gerendert:
So wird aus folgendem Beispiel
<xp:text value="Hello world!" id="computedField1" ></xp:text>
der folgende HTML-Code generiert:
<span id="view:_id1:computedField1">Hello world!</span>
Um den überflüssigen <span>-Tag loszuwerden, muß nur die Id des Elements weggelassen werden; ein disableTheme muß bei der Verwendung von Themes hinzugefügt werden:
<xp:text disableTheme="true" value="Hello world!" />
Und schon generiert die XPage-Engine nur den Text „Hello world!“.
P.S.: Die neue Option disableOutputTag (8.5.3) ist dafür nicht geeignet; damit soll der Output komplett unterbunden werden und ist z.B. für RepeatControls sinnvoll. Die Ausgabe wird dann komplett unterdrückt (also auch kein „Hello world!“).
